Στη «Μεταμόρφωση» ο Κάφκα είναι πάνω απ’ όλα αφηγητής και μόνο ύστερα διανοητής ή δάσκαλος και αφηγείται μια εξαιρετικά απλή όσο και συγκλονιστική ιστορία.

Τόμας Μπέρνχαρντ: Πάντοτε μ’ ενδιέφεραν μόνο οι άνθρωποι, επειδή εκ φύσεως με απωθούν, τίποτε δεν με ελκύει περισσότερο από τους ανθρώπους και συνάμα τίποτε δεν με απωθεί περισσότερο από τους ανθρώπους.

Για το δοκίμιο του Μισέλ Ουελμπέκ «Χ.Φ. Λάβκραφτ: Εναντίον του κόσμου, εναντίον της ζωής», εκδ. Εστία

Ένας πολιτικός συγγραφέας, ένας ηθογράφος του περιθωρίου, ένας flâneur, ένας Χέμινγουεϊ με μεταμοντέρνο γέλιο, ένας ερωτικός…

Fernando Pessoa, Marginalia αφορισμοί και αποφθέγματα: «Να δίνουμε σε κάθε συγκίνηση μια προσωπικότητα, σε κάθε ψυχική κατάσταση μια ψυχή»

Έξι νέα βιβλία της Άννας Αχμάτοβα στη γλώσσα μας: “Αγριόχορτο”, “Τα 3Μ”, “Anno Domini MCMXXI”, “Τρεις ποιητικοί κύκλοι”, “Ελεγείες του Βορρά”, “Στην άκρη της θάλασσας”.

Ένα ποίημα για τον Παπαδιαμάντη, μια παράγραφος για τα διηγήματα του Παπαδιαμάντη και ένα άρθρο για τον μεταφραστή Παπαδιαμάντη

Πλατιά τα στέρνα μας και τα πουλιά μας τρέχουν στον αέρα, δηλώνει ο Ανδρέας. Μες στη χούφτα μου κούρνιασε ένα πουλί, το πουλί είναι η τρυφερότης σου, βεβαιώνει η Μάτση.

Στο τραπέζι με τον Νίκο Καρούζο

Στα ογδόντα ένα χρόνια της ζωής του θα εμφανιστεί άλλοτε ως Νικήτας Ράντος και Μ. (ή Μανόλης) Σπιέρος και άλλοτε με το πατρικό του Νίκος (ή Νίκης) Καλαμάρης, για να κατασταλάξει τελικά ως Νικόλας (ή Νικόλαος) Κάλας στα ελληνικά του δημοσιεύματα και ως Nicolas Calas στα ξενόγλωσσά του.