Καλλιστεία γλουτών [ένα ποίημα του Ρουφίνου]

1002510_402338513203334_877980125_n

Κριτή με βάλανε τρεις όμορφες,

εγώ να κρίνω τους γλουτούς τους·

μόνες τους με διαλέξανε

κι ολόγυμνα μού αποκάλυψαν

τ’ αστραφτερά τους μέλη.

.

Της πρώτης θάλλανε ολόλευκοι οι γλουτοί,

δυο τρυφερές καμπύλες που ζητούν

το χάδι του χεριού σου.

.

Της αλληνής το δέρμα ήταν λευκό, όπως είναι το χιόνι,

μα ρόδιζε καθώς μισάνοιγε τα πόδια της

κι από το κόκκινο τριαντάφυλλο πιο κόκκινο ακόμα.

.

Κι ένα κύμα ανάλαφρο, θαρρείς, γαλήνια

αυλάκωνε της τρίτης τους γλουτούς

που σάλευε και τρέμιζε από μόνο του το απαλό της δέρμα.

.

Και λέω: άμα ο Πάρης, που ‘κρινε τότε τις θεές,

τούτους εδώ είχε αντικρίσει τους γλουτούς

ούτε ματιά δεν θα ‘ριχνε σ’ εκείνους τους παλιούς.

Ρουφίνος

[μτφ. Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος]

tumblr_m3q3t8vd591rvde7io1_500

Advertisements

One thought on “Καλλιστεία γλουτών [ένα ποίημα του Ρουφίνου]

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s